Un portail investisseurs en trois langues pour un gestionnaire de fonds
- 01Situation
- Un gestionnaire de fonds établi au Luxembourg sert des investisseurs en France, en Allemagne et au-delà. Trois portails construits à des époques différentes coexistent, chacun avec ses propres défauts d’accessibilité, et chaque évolution doit être faite trois fois.
- 02Ce que nous construirions
- Un portail unique sur un design system partagé, en français, en allemand et en anglais, où contenus, langues et intégrations propres à chaque marché sont gérés par paramétrage, avec un seul train de versions.
- 03Où les personnes décident
- Les équipes de chaque marché valident contenus et paramétrage ; le product owner tranche sur les fonctions communes.
- 04Ce que nous mesurerions
- Problèmes d’accessibilité par version, délai d’une évolution sur tous les marchés et part des évolutions réalisées une seule fois plutôt que par marché.